Teddy announces her pregnancy in Season 1, Episode 14, titled "The Ballad of Meredith Grey." The episode features the annual Seattle Grace Hospital's "Ballad of Meredith Grey" musical, where Teddy reveals her pregnancy to Owen during the performance.
