No, you cannot breed snow golems in Minecraft.
Snow Golems are not living creatures like other mobs in the game, such as pigs or cows. They are inanimate objects that are created by placing two snow blocks on top of each other and then placing a pumpkin on top.
While you can create more snow golems, you cannot breed them to increase their numbers like you can with other mobs.