There are several ways to call your girlfriend in Korean, depending on your relationship and age difference. Here are some common options:
- 자기야 (Jagiya): This is a very common and affectionate way to call your girlfriend, similar to "honey" or "darling" in English.
- 애인 (Ae-in): This is a more formal term for "girlfriend" and is often used in a non-romantic context.
- 여자친구 (Yeocha-chingu): This is the literal translation of "girlfriend" and is less common as a term of endearment.
- [Girlfriend's name] + -야/-아 (-ya/-a): Adding this suffix to your girlfriend's name makes it more informal and affectionate.
- Baby, darling, sweetheart: While not Korean terms, these English words are widely understood and used by Korean couples.
The best way to know which term to use is to observe how couples around you interact and ask your girlfriend what she prefers.