A boy toilet is simply called a toilet or bathroom. There's no specific term for a toilet designed for boys.
While some people might refer to a "boys' room" or a "men's room" when talking about a public restroom, these terms generally indicate a restroom designated for male use, not a specific type of toilet.
Toilets are designed for everyone, regardless of gender.
